Skip to Content
 

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA                                    

Fecha: 1 de agosto de 2025  

 

Contacto: Caroline Reinwald   

Oficina: (414) 286-3780                                          

Celular: (414) 308-5556

Correo electrónico: [email protected]

 

Milwaukee refuerza sus efuerzos prevención y preparación ante el aumento de casos de sarampión a nivel nacional 

MILWAUKEE — A medida que los casos de sarampión continúan aumentando en Estados Unidos, el Departamento de Salud de la Ciudad de Milwaukee (MHD) invita a los medios de comunicación a una conferencia de prensa para abordar cómo se está preparando Milwaukee, por qué la prevención es importante y qué pueden hacer los residentes ahora para protegerse a sí mismos y a sus familias.

Detalles de la Conferencia de Prensa

Fecha: Lunes, 4 de agosto de 2025
Hora: 10:00 a.m.
Lugar: Edificio Municipal Zeidler, oficinas del 3er piso

Oradores programados:

  • Alcalde Cavalier Johnson
  • Comisionado de Salud Mike Totoraitis, PhD
  • Dr. Mike Gutzeit, Presidente de Atención Primaria, Children’s Wisconsin

El sarampión es un virus altamente contagioso que se transmite por el aire y puede permanecer en el ambiente hasta dos horas después de que una persona infectada se ha retirado. Se propaga a través de gotitas respiratorias al toser o estornudar, y también por contacto con superficies contaminadas.

Según el Registro de Inmunización de Wisconsin (WIR, por sus siglas en inglés), el 75% de los niños de 6 años en Milwaukee han recibido ambas dosis recomendadas de la vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubéola (MMR). Entre los jóvenes de 18 años, ese número aumenta al 88%.

A nivel estatal, Wisconsin se encuentra entre los tres estados con tasas más bajas de vacunación contra el sarampión en niños de kínder, con un 84.8% completamente vacunados, según datos de los CDC. Estas tasas están por debajo del 93–95% necesario para lograr inmunidad colectiva.

Una dosis de la vacuna MMR brinda un 93% de protección contra el sarampión; dos dosis aumentan esa protección al 97%.

A pesar de las bajas tasas de vacunación, Wisconsin sigue siendo el único estado en el Alto Medio Oeste que no ha reportado casos de sarampión en lo que va del 2025, según los CDC. Todos los estados vecinos, incluidos Illinois, Iowa, Minnesota y Michigan, han reportado casos.

Con casos reportados en los estados vecinos, los funcionarios de salud locales coinciden: no se trata de si el sarampión llegará a Wisconsin, sino de cuándo.

En anticipación a un posible caso local, MHD ha intensificado sus esfuerzos de prevención y preparación mediante la realización de ejercicios de capacitación con socios de salud locales y la obtención de dosis de la vacuna MMR para cualquier persona que la necesite, sin importar su edad o si tiene seguro médico. Puede conocer más sobre estos esfuerzos en la publicación del blog de MHD: Anticipándonos al brote – Cómo se está preparando Milwaukee para el sarampión.

Se recomienda a los residentes que verifiquen su estado de vacunación MMR a través del Registro de Inmunización de Wisconsin y se vacunen si es necesario. MHD ofrece vacunas gratuitas contra el sarampión en sus centros de salud, sin importar el estado de seguro médico.

Lo Que Debe Saber Sobre el Sarampión

Transmisión:

  • Contacto cercano con una persona infectada
  • Contacto con superficies contaminadas (manijas, pasamanos, etc.)
  • Gotitas respiratorias al toser o estornudar
  • El virus puede permanecer en el aire hasta 2 horas y propagarse por sistemas de ventilación compartidos

Síntomas (generalmente aparecen entre 7 y 14 días después de la exposición):

  • Fiebre alta (a menudo >104°F / 40°C)
  • Secreción nasal
  • Tos
  • Ojos rojos y llorosos
  • Sarpullido que comienza en la línea del cabello y se extiende hacia abajo entre 3 y 5 días después de los primeros síntomas

Riesgos para la salud:

  • Peligroso para niños pequeños, personas embarazadas y quienes tienen sistemas inmunitarios debilitados
  • Aproximadamente 1 de cada 5 personas no vacunadas que contraen sarampión necesita hospitalización
  • Las personas expuestas pueden necesitar hacer cuarentena por hasta 3 semanas

Qué Hacer

  • Verifique su estado de vacunación. Visite el WIR para confirmar su historial de MMR
  • Vacúnese si no está protegido. La vacuna MMR está disponible en las clínicas de salud del MHD, consultorios médicos y farmacias locales. MHD ofrece vacunas gratuitas sin importar si tiene seguro medico
    • Se recomienda llamar con anticipación para confirmar disponibilidad de la vacuna

“Como padre y como alcalde, me tomo esta amenaza en serio,” dijo el alcalde Cavalier Johnson. “Hemos visto lo rápido que se pueden propagar las enfermedades cuando las tasas de vacunación bajan. Me enorgullece que Milwaukee actúe temprano con mensajes claros y acceso gratuito a la protección.”

“Instamos a cada residente de Milwaukee a tomar en serio el sarampión, y eso comienza con vacunarse. La vacuna MMR es segura, eficaz y ha sido clave para mantener enfermedades como el sarampión bajo control por décadas,” dijo el Comisionado de Salud, Mike Totoraitis, PhD. “La salud pública es una responsabilidad compartida. Vacunarse no solo lo protege a usted, sino a toda la comunidad.”

“La vacuna MMR es segura, eficaz y esencial para proteger a nuestros niños y a nuestra comunidad,” dijo el Dr. Mike Gutzeit, Presidente de Pediatría en Children’s Wisconsin. “Los efectos secundarios graves son raros, y la mayoría de los niños solo experimentan dolor en el brazo o fiebre leve. El riesgo del propio sarampión es mucho mayor. Cuando las familias deciden no vacunar, no solo ponen en riesgo a sus propios hijos, sino también a recién nacidos y personas con sistemas inmunitarios debilitados. El sarampión estuvo casi eliminado en EE. UU., pero ahora estamos viendo cientos de casos y hospitalizaciones nuevamente. No podemos permitir retrocesos.”

Recursos:

 

###