¿Qué es Visualicemos la calle sur de la 13?
Lanzamiento de video
¿Qué significa visualizar la calle sur de la 13?
El departamento de desarrollo de la ciudad está enmendando el Plan de área del lado suroeste[i] con un plan de acción estratégico llamado Visualicemos la calle sur de la 13. Los planes de acción estratégicos son métodos que sirven para actualizar una porción del plan integral existente para avanzar la implementación de las recomendaciones del plan.
Visualicemos la calle sur de la 13 aprovechará las iniciativas y los proyectos ocurriendo en la zona actualmente. La meta es unir a la comunidad y crear un consenso sobre los pasos accionables y necesitados para vigorizar el corredor de la calle sur de la 13, y mejorar las conexiones al vecindario circundante.
¿Por qué ahora?
Después de la adopción del Plan de área del lado suroeste en el 2009, ha habido varios proyectos y planes en la zona, como:
- El Plan de vecindario del río Kinnickinnic dirigido por el Distrito de alcantarillado metropolitano de milwaukee (MMSD) y la Clínica de la calle dieciséis (SSCHC) creó una visión para el río y los alrededores. La participación de la comunidad ha seguido hasta el cumplimiento del plan.
- En el 2018, Milwaukee se juntó a una iniciativa llamada Connect Capital. La iniciativa ha juntado representantes de MMSD, la ciudad, BID #50, y SSCHC para averiguar cómo usar la inversión de MMSD en la mitigación de hundimientos para crear servicios a la comunidad, mejorar la conectividad y seguridad por medio de la filosofía de “calles completas”, y estimular el desarrollo económico del vecindario.
- Por medio del alcance público de Connect Capital, el trabajo del BID, y los proyectos comunitarios de SSCHC, residentes, negocios, y otras partes interesadas de la comunidad han comunicado preocupaciones, como la falta de seguridad en las calles, propiedades subutilizadas, y la necesidad de una identidad más fuerte para el corredor de la calle sur de la 13 y los vecindarios circundantes.
Con toda la actividad ocurriendo actualmente, hay una necesidad para crear un plan que junte las necesidades de la comunidad con la de los socios públicos y privados para estimular acción y vigorar la calle sur de la 13. El proceso de planificación proporcionará pasos accionables para vigorizar y hacer inversiones públicas en el corredor comercial de la calle sur de la 13, crear prioridades, e identificar partidos responsables para implementar estos pasos. Cuando sea completado, el plan documentará las opiniones de la comunidad y será aprobado por el Consejo Común de la ciudad. Esto ayudará a que la ciudad y sus socios a reciban fondos para avanzar las recomendaciones del plan.
Haga clic en la imagen a continuación para ver un mapa del área de planificación:

Grupo consultivo del plan
Actualizar un plan requiere la contribución de la comunidad y muchas partes interesadas. El Grupo consultivo del plan ayuda a informar el proceso de planificación y los componentes del plan. ¡Gracias grupo consultivo!
American Heart Association, Crisol Corridor (BID# 50), DCD Commercial Corridors, DCD Real Estate, DPW Transportation Operations, DPW Stormwater, ECO, Forest Home Cemetery, Grandview High School, Holt Neighborhood Association KK River Neighbors in Action, Lighthouse Youth Center, MCTS, Mexican Fiesta & Wisconsin Hispanic Scholarship Foundation, Inc., MKE Plays, Milwaukee County Parks, Milwaukee Health Department, Milwaukee Metropolitan Sewerage District (MMSD), MPD District 2, MPD District 6, Office of Violence Prevention, Ohio Park Neighborhood, Polonia Block Watch, Safe and Sound, Sixteenth Street Community Health Centers, South of the Tracks – Polonia Neighborhood Association, Southside Organizing Center, St. Joseph's Academy, Wisconsin Bike Federation, and Zablocki Elementary School
¡Miren!
DPW está trabajando en un proyecto que se trata de repintar las líneas de tráfico a lo largo de la avenida Morgan al Oeste. Para obtener más información, visite: https://city.milwaukee.gov/dpw/infrastructure/multimodal/Multi-Modal-Projects/Morgan-Ave-Complete-Streets-Project
A los principios de julio en el 2020, el departamento de obras públicas de la ciudad de Milwaukee instaló mejoras rápidas y a costo bajo en las calles para mejorar la seguridad y comodidad de los peatones, los ciclistas, y los usuarios de automóviles en la calle sur de la 13. Pueden aprender más sobre el proyecto aquí.
[i] Una pequeña porción del plan está dentro del Plan del lado sur cercano. Visualicemos la calle sur de la 13 enmendará el Plan del lado sur cercano también.
Presentaciones grabadas
La reunión del Plan Borrador - 12-16-21
Revisión de las recomendaciones propuestas - 4/30/2021
Transporte y calles - 5/10/2020
La Seguridad Personal y el Crimen - 12/10/2020
Parques, Recreación y Senderos - 26/10/2020
Identidad de la Calle 13 - 9/11/2020
Clips de presentación