For the Milwaukee Police Department and Fire and Police Commission
Capítulo 5
Prácticas para el uso de la fuerza y la fuerza mortal
Conclusión 25
Aunque se requieren las grabaciones de audio y viedeo de los testigos civiles, la grabación de audio y video de los oficiales involucrados que presencian los hechos, no.
MPD debería requerir las grabaciones de audio o video de los oficiales involucarados y los que presenciaron los hechos para mejorar la calidad y la transparencia de la investigación.
La práctica de no grabar en video o audio las declaraciones de los oficiales es debida en parte a que se reconoce que los oficiales tienen un derecho legal de rehusarse a cualquier entrevista voluntaria y muy a menudo eligen no hacer declaraciones en un caso criminal si éste es grabado. El departamento no ha hecho que esto sea un requerimiento porque cada oficial tiene el derecho de consultar con un abogado y muchos abogados aconsejan en contra de una declaración grabada.
La política del departamento con ciudadanos testigos es de informar les que MPD desea tomar una declaración grabada, y si ellos se niegan, el departamento realizará una entrevista no grabada. Debe mencionarse que SOP 453 (Muertes y otros incidentes críticos en donde hubo oficiales involucrados) está actualmente en proceso de ser revisada y una de las revisión es retirar el requerimiento de que las entrevistas de ciudadanos sean por consenso y que los ciudadanos tengan el derecho a rehusarse a ser grabados.
El departamento también reconoce que la ley del estado requiere que una agencia externa realice una investigación de las muertes en dónde hay policías involucrados, toma esta decisión fuera de las manos del departamento ya que MPD, por ley, no puede controlar el proceso investigativo de ninguna agencia externa si ellas requieren que las entrevistas sean grabadas.
* Email or Phone: